Page 38 - Каталог
P. 38

БИОПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ, ПОЧВЫ И ВОЗДУХА                                                           BIOPREPARATIONS FOR REMEDIATION OF WATER, SOIL AND AIR

                          БИОКИТ                                                           BIOKIT

                          микробный препарат для очистки водных растворов                  microbial preparation for decontamination
                          от ксилола и толуола                                             of aqueous solutions polluted with xylene and toluene



                          Основа препарата                                                 Active ingredients
                          Консорциум микроорганизмов-деструкторов ксилола и толуола;       Consortium of microorganisms degrading xylene and toluene;
                                                                                                           10
                                          10
                          титр – не менее 1,0×10  КОЕ/мл                                   the titer is at least 1.0×10  CFU/ml
       Эффективность, принцип действия                                                     Efficiency, principle of action
       Эффективность  очистки  водных  растворов  от  ксилола  составляет  75-99%,  толуола  –  80-100%  в   The efficiency of xylene removal from aqueous solutions is 75-99%, of toluene disposal – 80-100%, depending on
       зависимости  от  концентрации  токсикантов.  Степень  очистки  многокомпонентных  стоков,  содержащих   the concentration of toxicants. The degree of detoxification of multicomponent effluents containing xylene, toluene
       ксилол, толуол и сопутствующие вещества, составляет 80-95% по ХПК                   and related substances is 80-95% in terms of COD
       Применение микробного препарата в абсорбционно-биохимических установках (АБХУ) позволяет:   The use of a microbial preparation in absorption-biochemical installations:
       џ  обеспечить очистку водных абсорбентов от ксилола и толуола на 80-99%;            џ  results in 80-99% regeneration of water absorbents contaminated with xylene and toluene;
       џ  снизить  материальные  затраты  на  очистку  в  связи  с  минимальным  количеством  расходных   џ  saves biological treatment costs by minimizing the amount of spent materials and reagents;
         материалов и реактивов;
       џ  снизить затраты на аэрацию абсорбционных растворов;                              џ џ  lowers expenses for aeration of absorption solutions;
                                                                                              reduces the occupational health risks for personnel employed at high-hazard operations;
       џ  снизить  риск  профессиональных  заболеваний  сотрудников,  задействованных  на  вредном   џ  prevents environmental damage from air discharges of industrial toxicants
         производстве;
       џ  предотвратить  экологический  ущерб  от  выбросов  в  атмосферный  воздух  высокотоксичных   The introduction of biopreparation into wastewater as an activator of the sludge mixture allows:
         соединений
                                                                                           џ  to achieve stability of biological treatment systems operating at shock input levels and exposed to high
                                                                                              concentrations of xylene and toluene;
       Внесение препарата в сточные воды в качестве активатора иловой смеси позволяет:     џ  to increase of wastewater treatment efficiency;
       џ  достичь стабильности в работе действующих систем биологической очистки при шоковых нагрузках в   џ  to alleviate the adverse impact on the environment
         условиях поступления высоких концентраций ксилола и толуола;
       џ  повысить степень очистки сточных вод;
       џ  снизить негативное воздействие на окружающую среду                               Application guidelines
                                                                                                                           Dosage                Treatment frequency
       Рекомендации по применению
                                                                                            Local biological decontamination   0.1-0.3 l of biopreparation /
                                                                                                                      3
                                              Норма расхода         Периодичность           facilities             1 m  of bioreactor operation volume  1
       Локальные очистные сооружения         0,1-0,3 л препарата /      1                   Biotreatment units         0.1 l of biopreparation /
                                          3
       (в качестве биозагрузки)         1 м  рабочего объема биореактора                    (sludge activator)    1 m  of aeration tank operation volume  1
                                                                                                                     3
       Очистные сооружения                    0,  л препарата1   /
       (в качестве активатора иловой смеси)  1 м  рабочего объема аэротенка  1             Environmental advantages
                                           3
                                                                                           BioKit is regarded as eco-friendly low-hazard (4 class) biopreparation
       Экологические характеристики
       Экологически безопасный препарат, 4 класс опасности (малоопасные соединения)
                                                                                           Package
                                                                                           Plastic containers of 1-50 l volume
       Упаковка, сроки и условия хранения
       ПЭТ канистра 1-50 л;
       6 месяцев с даты изготовления при температуре от +4 до +8°С в помещении,            Terms of storage
       защищенном от прямых солнечных лучей                                                6 months since fabrication date within temperature range +4 to +8 °C in shady place
                                                         ТУ BY 100289066.162-2020                                                               Specifications BY 100289066.162-2020






                            Очистка водных растворов от ксилола и толуола                                      Removal of xylene and toluene from aqueous solutions
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43