Page 33 - Каталог

БИОПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ, ПОЧВЫ И ВОЗДУХА BIOPREPARATIONS FOR REMEDIATION OF WATER, SOIL AND AIR

R
АНТОЙЛ +, АНТОЙЛ +С ANTOIL+, ANTOIL+S
R
биопрепарат для очистки microbial agent
коммунально-бытовых сточных вод – for decontamination of municipal sewage
R
Биоактиватор биоактиватор для очистных сооружений любого типа and activation of biotreatment processes
АНТОЙЛ +
R
(в жидкой и сухой форме) (in liquid and dry forms)
Основа препарата:
высокоактивные микроорганизмы-
деструкторы органических веществ Для ускорения процессов
коммунально-бытовых сточных вод в автономных системах
разложения органики
Препаративная форма: канализаций, биологических
жидкость очистных сооружениях жилищно-
коммунального хозяйства,
Дата изготовления: септиках, биотуалетах, а также
Номер партии: разжижения донных осадков
Сроки и условия хранения:
6 месяцев при температуре от +4 до +15°С, ТУ BY 100289066.145-2018
3 месяца при комнатной температуре
от даты изготовления в помещении, защищенном
от прямых солнечных лучей и атмосферных осадков
Класс опасности: IV (малоопасные соединения) Основа препарата Active ingredients
Разработчик и изготовитель: Институт микробиологии НАН Беларуси
Республика Беларусь, 220141, г. Минск, ул. Купревича, 2
тел.: + 375 (17) 399-43-63
microbio@mbio.bas-net.by Инструкция по применению прилагается
Консорциум высокоактивных микроорганизмов-деструкторов органических Consortium of highly active microbial strains-degraders of organic compounds polluting municipal sewage;
www.mbio.bas-net.by Перед применением взболтать
веществ коммунально-бытовых сточных вод ; the titer is at least 1.0×10 CFU/ml
10
10
титр – не менее 1,0×10 КОЕ/мл
Эффективность, принцип действия Efficiency, principle of action
Препарат может быть использован The preparation may be added as
в качестве биозагрузки в септики и контроль опыт biocharge into septic tanks and local control experiment
локальные очистные сооружения, decontamination network or used as
а также в качестве активатора иловой promoter of activated sludge mixture at
смеси на действующих очистных operating waste treatment facilities.
сооружениях. Применение Application of bioactivator accelerates
биоактиватора обеспечивает decomposition of organic matter.
ускоренный процесс разложения Efficiency of pollutant disposal by
органики. Эффективность очистки biocharge consortium ranges from 75
стоков биоактиватором при Действие препарата Антойл+ через 1 неделю to 98% (in COD) The effect of Antoil+ after 1 week treatment
использовании его в качестве
биозагрузки составляет 75-98% по ХПК
Application guidelines
Рекомендации по применению Dosage Treatment frequency
first supply – 0.5-1 l of biopreparation /
Норма расхода Периодичность 3
Biocharge into septic tanks and local 1m of reaction volume
первичное внесение – 0,5-1 л препарата / detoxification circuits second supply – 0.3-0.5 l of biopreparation / once in 3 months
3
Биозагрузк а в септики и локальные 1 м рабочего объема очистного сооружения, 1m of operation volume
3
очистные сооружения повторное внесение – 0,3-0,5 л препарата / 1 раз в 3 месяца
3
1 м рабочего объема очистного сооружения Activated sludge promoter at 0.03 l of biopreparation /
3
municipal decontamination facilities 1m of operation volume once in 3 months
Активатор иловой смеси на действующих 0,03 л препарата / 1 раз в 3 месяца
3
очистных сооружениях ЖКХ 1 м рабочего объема очистного сооружения
Environmental advantages
Перед употреблением препарат встряхнуть. Специальных мер по обезвреживанию не требуется.
Препарат вылить в раковину, унитаз или непосредственно в канализационный люк Biopreparation Antoil+ is an environmentally friendly product referred to low-hazard substances (class 4)
and to zero class of toxicity as evidenced by lack of skin-irritating action
Экологические характеристики Package
Экологически безопасный препарат, 4-й класс опасности (малоопасные вещества), 0 класс токсичности
веществ по степени выраженности кожно-раздражающего действия Plastic containers of 1-50 l volume
Упаковка, сроки, условия хранения Terms of storage
ПЭТ канистра 1-50 л; 6 months since fabrication date within temperature range +4 to +15 °C,
6 месяцев с даты изготовления при температуре от +4 до +15 °С, 3 months since fabrication date at room temperature in shady place
3 месяца с даты изготовления при комнатной температуре
в помещении, защищенном от прямых солнечных лучей
ТУ BY 100289066.145-2018 Specifications BY 100289066.145-2018
Разложение органики в автономных системах канализаций, биотуалетах, биологических очистных сооружений ЖКХ Degradation of organic compounds in autonomous sewerage systems, biotoitets, municipal biological treatment network