Page 11 - Каталог
P. 11

МИКРОБНЫЕ ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ РАСТЕНИЕВОДСТВА                                                                             MICROBIAL PREPARATIONS FOR PLANT CULTURE

                          БАКТОПИН               R                                         BACTOPIN

                          микробный препарат для предпосевной обработки                    microbial preparation for presowing treatment of seeds
                          семян и вегетирующих растений хвойных пород                      and vegetating plants of coniferous species
                          с целью стимуляции роста и повышения выхода                      in order to stimulate growth and increase
                          стандартного посадочного материала;                              the yield of standard planting material,
                          повышения урожайности озимого и ярового рапса                    to raise productivity of winter and spring rape cultivars
                          Основа препарата                                                 Active ingredients
                          Азотфиксирующий штамм Rahnella aquatilis, фосфатмобилизующий штамм   Nitrogen-fixing strain Rhanella aquatilis E10, phosphate-mobilizing strain Pseudomonas putida P2/1,
                          Pseudomonas putida, арбускулярно-микоризные грибы (АМГ) рода Glomus и   arbuscular-mycorrhizal fungi (AMF) of the genus Glomus  and their metabolites, peat matrix;
                                                                                                           9
                                                                                                                         9
                          продукты их метаболизма, торф (субстрат);                        the titer is at least 4.1×10  CFU/ml  (l.), 1.3×10  CFU/g  (d.), concentration of AMF inoculum – 1%
                                     9
                       9
       титр – не менее 4,1×10  КОЕ/мл (ж.), 1,3×10 КОЕ/г (с.), инокулюм АМГ – 1%
                                                                                           Efficiency, principle  of action
       Эффективность, принцип действия                                                     Bactopin raises 1.7 times survival of conifer seedlings, augments average height of plantlets by 10% as compared
       Обеспечивает повышение приживаемости сеянцев растений хвойных пород по сравнению с контролем в   with the control. It increases germination rate and sprouting power of seeds, enhances uptake of nitrogen and
                                                                                           phosphorus  nutrients,  stimulates  growth  of  conifer  planting  stock,  promotes  productivity  of  rape  oil  seeds
       1 7 раза, высоты растений – в среднем на 10%. Стимулирует энергию прорастания и всхожесть семян,   by 13.3-27%
       увеличивает  обеспеченность  растений  азотом  и  фосфором,  улучшает  рост  посадочного  материала
       хвойных растений, увеличивает урожайность маслосемян рапса на 13,3-27%
                                                                                           Application guidelines
       Рекомендации по применению                                                                      Dosage                       Treatment                Number of
                                                                                                                                                             treatments
                Норма расхода              Особенности обработки         Кратность                  40 g of preparation
                             Предпосевная обработка семян 2% рабочей жидкостью. Семена насыпают в   (2 l of working solution) /  Pre-sowing seed treatment with 2% working solution of Bactopin  1
                             мешки из редкой ткани на 2/3 от общего объема и погружают на 20 ч в рабочую   1 kg of seeds
                 40 г препарата  жидкость. Намачивание семян проводят в помещении с температурой не ниже   Conifers
              (2 л рабочей жидкости) /  +18-20 °С. Далее семена извлекают из мешков и просушивают на воздухе в   1  4 l of preparation   Spraying of vegetating plants with 2% working solution of  Bactopin at
       Хвойные    1 кг семян  тени. Семена рекомендуется высевать в день обработки. При неблагоприятных   (200 l of working solution) /   the moment of massive sprouting in the morning or night rainless hours  1
       растения              погодных или производственных условиях семена можно высевать в течение 3-5   1 ha
                             дней после обработки                                                   2-4 l of preparation
                 4 л препарата    Опрыскивание вегетирующих растений 2% рабочей жидкостью после появления   (10 l of working solution) /  Presowing seed treatment   1
              (200 л рабочей жидкости) /   массовых всходов в утреннее или вечернее время в сухую погоду   1  1 t of seeds
                    1 га                                                                    Spring
                2-4 л препарата                                                             rape    2-4 l of preparation
              (10 л рабочей жидкости) / Предпосевная обработка семян за 1-2 дня до посева или в день сева  1  (200 l of working solution) /  Spraying of vegetating plants at the stooling-early budding stage  1
       Рапс       1 т семян                                                                             1 ha
       яровой   2-4 л препарата                                                                     2-4 l of preparation
              (200 л рабочей жидкости) / Опрыскивание вегетирующих растений в стадии стеблевания или бутонизации   1  (10 l of working solution) /  Presowing seed treatment   1
                    1 га                                                                              1 t of seeds
                2-4 л препарата                                                             Winter
              (10 л рабочей жидкости) / Предпосевная обработка семян за 1-2 дня до посева или в день сева  1  rape  2-4 l of preparation   Spraying of vegetating plants:
       Рапс       1 т семян                                                                       (200 l of working solution) /  ·  in autumn at the stage of 4-5 leaves  2
       озимый   2-4 л препарата  Опрыскивание вегетирующих растений:                                    1 ha       ·  in spring at the stooling-early budding stage
              (200 л рабочей жидкости) / ·  осенью в стадии 4-5 листов      2
                    1 га     ·  весной в стадии стеблевания или бутонизации                Environmental advantages
                                                                                           It promotes output of eco-friendly products
       Экологические характеристики, упаковка, сроки, условия хранения
       Позволяет получить экологически чистую продукцию;                                   Package, terms of storage
       ПЭТ канистра 1 л, 5 л, 10 л, ПЭТ или металлизированный пакет 0,8 кг;                Plastic containers of 1 l, 5 l, 10 l volume (l.),  plastic or metallized bags of 0,8 kg weight (d.);
       3 месяца (ж.), 6 месяцев (с.) с даты изготовления при температуре от +4 до +8 °С    3 months (l.), 6 months (d.) since fabrication date
       в помещении, защищенном от прямых солнечных лучей
                                                         ТУ BY 100289066.108-2013          within temperature range +4 to +8  °C in shady place  Specifications BY 100289066.108-2013
                                                      Гос. регистрация № 11-08-0016                                                                State registration № 11-08-0016
                                     Разработано совместно с ГНУ «Институт леса НАН Беларуси»                                Developed in collaboration with Institute of Forest Research, NAS of Belarus




                                    Рапс, хвойные породы                                                               Rape and conifer seedlings
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16