Page 13 - Каталог
P. 13

МИКРОБНЫЕ ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ РАСТЕНИЕВОДСТВА                                                                             MICROBIAL PREPARATIONS FOR PLANT CULTURE

                          МАКЛОР                                                           MACLOR

                          микробный препарат для обработки корневой системы                microbial preparation for treatment of root system
                          микроклональных растений, почвы и саженцев при                   of microclonal plantlets, soil and transplanted seedlings,
                          пересадке в открытый грунт, вегетирующих  древесно-              vegetating cultivars of Vaccinium genus
                          кустарниковых видов растений рода Vaccinium                      (blueberry, cowberry, cranberry)
                          (голубика, брусника, клюква)
                                                                                           Active ingredients
                          Основа препарата                                                 Effective strain of associative diazotroph Brevibacillus parabrevis 11A/2 and its metabolic products, arbuscular-
                          Эффективный штамм азотфиксирующих бактерий Brevibacillus parabrevis и   mycorrhizal fungi (AMF); the titer is at least 1.0×10  CFU/ml
                                                                                                                           9
                          продукты его метаболизма, арбускулярно-микоризные грибы (АМГ);
                                          9
                          титр – не менее 1,0×10  КОЕ/мл
       Эффективность, принцип действия                           контроль  опыт            Efficiency, principle of action                            control  experiment
       Азотфиксирующие бактерии и арбускулярно-микоризные грибы, входящие                  Nitrogen-fixing bacteria and arbuscular-mycorrhizal fungi as active
       в состав микробного препарата,  обеспечивают формирование хорошо                    constituents of microbial preparation promote generation of well-developed
       развитой корневой системы как у микроклональных черенков при                        root system both in microclonal slips cultured in the nursery and in
       доращивании в условиях закрытого грунта, так и у саженцев при                       seedlings transferred into open field. Accumulation of biological nitrogen
       пересадке в открытый грунт. Накопление биологического азота и                       and phosphorus in metabolizable form exerts stimulating effect on growth
       доступного растениям фосфора оказывает стимулирующий эффект на                      and development of microclones and seedlings,  enhances adaptation
       рост и развитие микроклональных растений и саженцев, повышает их                    potential and contributes to 100% survival rate in the greenhouse and
       адаптацию, способствует 100% приживаемости в условиях закрытого и                   outdoors
       открытого грунта                                       Эффективность применения
                                                                 препарата МаКлоР          Application guidelines                                     Efficiency of MaCloR
       Рекомендации по применению                                                                                                                        application
                   Норма расхода              Особенности обработки      Кратность                                                                           Number of
                                                                                                          Dosage                      Treatment
                                                При посадке микрочеренков                                                                                    treatments
                   0,1 л препарата     Корневую систему микроклональных растений обмакивают в   1                           Microslip culture. The roots of microclones planted into nursery
                + 0,1 л воды + 200 г торфа /   пастообразную массу и производят посадку в сосуды в     0.1 l of preparation   ground are watered with 50% working solution. The radices are
              1 000 микроклональных растений  увлажненный торфяной субстрат                         + 0.1 l of water + 200 g of peat /   dipped into pasty mass and transferred into vessels containing   1
                                 Закрытый                                                             1 000 microclonal plants   humid peat substrate to facilitate adaptation to indoor
                Объем рабочего раствора   грунт   Подкормка саженцев                                                   Indoor  environment
                 культуральной жидкости   Полив под корень 10% рабочим раствором культуральной                         ground
              учитывается исходя из фазы роста   жидкости штамма Brevibacillus parabrevis:  2     The volume of the working solution of   Dressing of seedlings. Root irrigation with 10% working solution
              растений и потребности в воде на   ·  через 2 недели после посадки растений из теплицы;  the cultural liquid is based on the   of the cultural fluid of Brevibacillus parabrevis strain:
                 данный период их роста  ·  по вегетации                                    Plants of   growth phase of the plants and their   ·  2 weeks after plants transfer from the nursery;  2
       Растения                               При посадке саженцев (полив в лунку)          genus     specific water demand   ·  during vegetation season
       рода                                                                                 Vaccinium  0,5 l of working solution /  Watering of seedings in open field:
       Vaccinium  0,5 л рабочего раствора /   ·  на торфяных почвах 10% рабочим раствором;
                    1 растение                                                                            1 plant           ·  with 10% working solution on peat soils;
                                                                            1                          0.25 l of preparation                                    1
                   0,25 л препарата    ·  на выработанных торфяниках 50% рабочим раствором           (0.5 l of working solution) /   ·  with 50% working solution on peat-hag
                                                                                                                       Open
                (0,5 л рабочего раствора) /                                                               1 plant      ground
                    1 растение   Открытый
                                  грунт                                                                                     Fertilizing vegetating plants. Watering of the roots with 10%
                                         Подкормка вегетирующих растений (полив под корень)           1 l of working solution /   working solution: in a fortnight after transfer of seedlings from   2
                                                                                                             2
                                                                                                           1 m
                 1 л рабочего раствора   10% рабочим раствором культуральной жидкости штамма                                the nursery; during vegetation period
                культуральной жидкости /   Brevibacillus parabrevis:        2
                      1 м 2            ·  через 2 недели после высадки растений из теплицы;  Environmental advantages
                                       ·  по вегетации
                                                                                           It promotes yields of ecologically friendly products
       Экологические характеристики, упаковка, сроки, условия хранения
       Позволяет получить экологически чистую продукцию;                                   Package, terms of storagepackage, terms of storage
       ПЭТ канистра 1 л, 5 л, 10 л;                                                        Plastic containers of 1l, 5l, 10l volume;
       3 месяца с даты изготовления при температуре от +4 до +15 °С   ТУ BY 100289066.105-2013  3 months since fabrication date within temperature range +4 to +15 C  °  Specifications BY 100289066.105-2013
       в помещении, защищенном от прямых солнечных лучей  Гос. регистрация № 11-08-0017           in shady place                                   State registration № 11-08-0017


                                  Blueberry, cowberry, cranberry                                                      Blueberry, cowberry, cranberry
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18